A ASSINATURA DO TRATADO INTER-ALEMÃO

21 de Dezembro de 1972. Tem lugar em Berlim-Leste a assinatura de um denominado «Tratado Fundamental» que passará a regular as relações entre os dois países que passaram a formar a Alemanha depois da Segunda Guerra Mundial. Na sua língua nativa o tratado tem o título completo de «Vertrag über die Grundlagen der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik», locução que foi simpaticamente abreviada pelos próprios para «Der Grundlagenvertrag». Simplificando a explicação sobre aquilo que foi então assinado, por este tratado as Alemanhas Ocidental e Oriental reconheciam-se mutuamente como estados soberanos, abrindo cada um na outra Alemanha uma «missão permanente» (embaixada). Até então, e recorde-se que já então se haviam passado 27 anos e meio depois do fim da Segunda Guerra Mundial e 23 anos do fim das ocupações pelos Aliados, os dois lados da Alemanha haviam tido que tratar dos seus problemas comuns fingindo que não se conheciam de lado nenhum.