16 de Outubro de 1981, Sexta-Feira. Ao serão, pelas 21H05 a RTP1 estreia a série policial americana «Hill Street Blues», (mal) traduzida para «Balada de Hill Street» (a referência blues não tem nada a ver com o estilo musical, antes com a cor tradicional dos uniformes policiais). Era uma série policial de um formato diferente dos tradicionalmente emitidos pelas televisões americanas. Focava-se em acompanhar o dia a dia dos membros de uma esquadra de polícia e, sobretudo, a América urbana que ali aparecia era, na sua crueza, uma surpresa para os europeus que se haviam habituado a referenciar uma outra América que lhe entrava pela televisão. a da classe média. Só que esses raramente tem problemas com a polícia. O fundo da sociedade é que está sempre a ter problemas com a polícia. E Hill Street era escrupulosamente verdadeiro a mostrar isso, por exemplo na desproporção de minorias que constavam do elenco.
Sem comentários:
Enviar um comentário