2 de Fevereiro de 1946. No canto superior esquerdo da última página do Diário de Lisboa aparece a notícia abaixo, que eu disponibilizo para que o leitor do Herdeiro de Aécio tente deduzir, do que lá vem escrito, quem é e de que país é originário «o príncipe D. João» que é «a estrela» da notícia. O conteúdo desta última é, objectivamente, nulo: o protagonista conversou com imensa gente, a começar pelo rei, e depois deu um passeio de automóvel por uma cidade destruída pelos bombardeamentos (Londres). É irrelevante, mas ao menos podia saber-se quem protagonizara tal irrelevância. Foi-me preciso fazer uma pesquisa à identidade do Marquês de Carisbrooke na Wikipedia - dispensa-se o esclarecimento que os leitores de há 75 anos não dispunham de Wikipedia... - para poder concluir que «o príncipe D. João» se trataria afinal de Juan de Borbon, o pretendente ao trono de Espanha após a morte do progenitor, Alfonso XIII em 1941. Aparentemente, para os jornalistas de antanho, isso era uma explicação desnecessária e a intimidade como «o príncipe D.João» é tratado na notícia, contudo, até levaria quase à suposição que se trataria de algum pretendente português.
Sem comentários:
Enviar um comentário