09 outubro 2023

PRIMEIRA PÁGINA DE UM JORNAL COLABORACIONISTA FRANCÊS

(Republicação)
9 de Outubro de 1943. A primeira página de um jornal colaboracionista francês, o Paris-Soir, que se publicava em Paris. Não surpreende que as notícias dêem uma versão da evolução da guerra nas suas diversas frentes que é absolutamente engajada ao que transmitiam os comunicados alemães (e japoneses). Destaque-se a notícia de que "Londres havia sido violentamente bombardeada na noite anterior". Para os colaboracionistas franceses, completamente esquecida a aparência de neutralidade não beligerante de 1940, era importante enfatizar episódios como aquele, numa espécie de desforra por procuração dos bombardeamentos que os Aliados estavam a realizar sobre as cidades francesas (dei aqui conta do de Rennes em Maio, do de Nantes em Setembro). Mas vale a pena também aferir qual a gravidade do que acontecera consultando a edição do mesmo dia do Diário de Lisboa, que remetia a notícia sobre o mesmo assunto para a última página, com o comunicado britânico sobre o que acontecera em Londres, que aparece com o (pequeno) destaque que se pode apreciar abaixo... O apuramento dos factos viria a demonstrar que a sobriedade do jornal lisboeta estaria mais próxima dos factos: o "pequeno número de vítimas" a que o comunicado faz referência seria mais tarde computado em 35, o que dificilmente se enquadrará com a "violência" alardeada pelo jornal parisiense. Apesar da censura doméstica, a qualidade da informação disponível em Portugal não tinha qualquer comparação com a da Europa ocupada.

Sem comentários:

Enviar um comentário