AS PERIPÉCIAS DOS DUPONDT NA LUA

Na versão actual da aventura Tintin na Lua as peripécias por que passam os Dupondt foram substancialmente encurtadas em relação ao que acontecia na versão original de 1953. Aprecie-se em primeiro lugar como aparece a versão actual (clicar para ampliar):

E depois como era a versão original, correspondente a cerca de duas páginas e meia adicionais de peripécias, onde os Dupondt se perdiam, tinham de ser resgatados e reabastecidos de oxigénio, ocasião para que um deles se embriagasse:

E, para rematar, umas imagens de uma peripécia lunar real, embora muito mais comedida do que as que haviam sido imaginadas por Hergé, quando Alan Shepard, o comandante da missão Apollo XIV em Fevereiro de 1971, se pôs a dar tacadas em bolas de golfe: