11 maio 2019

A PRETEXTO DE BILL MURRAY E DEDICADO A QUEM SE VAI ESTREAR A ESCREVER PARA TEATRO

«- I don't like it when people come up to me after my plays and say, "I really dug your message, man." Or, "I really dug your play, man, I cried." You know. I like it when people come up to me the next day, or a week later, and they say, "I saw your play. What happened?
(Eu não gosto quando as pessoas me vêm dizer depois das minhas peças "Captei mesmo a tua mensagem, pá". Ou, "Realmente apreciei a tua peça, pá, até chorei". Estão a ver? Eu gosto é quando as pessoas vêm ter comigo no dia seguinte, ou uma semana depois, e dizem "Vi a tua peça. O que é que aquilo quer dizer?")

Sem comentários:

Enviar um comentário