Acima «Giovinezza» (juventude) era o hino do partido fascista e foi um espécie de hino nacional associado durante a vigência desse regime, entre 1924 e 1943. Depois tornou-se o hino oficial da títere República Social Italiana (1943-45) que se sucedeu no Norte de Itália à queda do fascismo. Em contraste e abaixo, «Bella Ciao» (adeus miúda) foi adoptada como hino pelos resistentes italianos (onde a presença comunista era significativa, senão mesmo predominante), resistência a essa mesma República Social Italiana e à ocupação alemã a partir daquela mesma altura do colapso do fascismo, em 1943. Este último é muito mais conhecido do que aquele, mas os dois em conjunto representam um concepção do passado antagónico da Itália de há 80 anos. E explicam o significado do acolhimento hostil à primeira-ministra Giorgia Meloni aqui há duas semanas, num congresso sindical, em que alguns dos presentes irromperam a cantar Bella Ciao antes de ela começar a sua intervenção.
Sem comentários:
Enviar um comentário