Está a ser muito interessante (e de uma oportunidade bizarra, considerando a proximidade das eleições europeias) a reconstituição que o Financial Times tem estado a fazer de uma história mais íntima do que foi a Cimeira dos G20 que decorreu em Novembro de 2011 em Cannes, de que Nicolas Sarkozy foi o anfitrião. Publicado em episódios e da autoria do jornalista Peter Spiegel, trata-se de um daqueles artigos que, pelo seu interesse, gostaria de vir a ler traduzido e publicado na íntegra na imprensa portuguesa. E que dele não fosse apenas aproveitado o seu lado tablóide, como o momento em que a pressão concertada de Nicolas Sarkozy e de Barack Obama terá levado Angela Merkel à beira das lágrimas. Nesta história, a que o Financial Times deu o título de Como é que o Euro foi salvo, o vilão é o presidente francês, assessorado por um Barack Obama que lhe dava o peso que o seu país não possuiria se isolado,…
…e acolitado pelo nosso compatriota Durão Barroso para algumas jogadas mais sórdidas, nomeadamente a de contrariar as ameaças de Georgios Papandreou em organizar um referendo que estragaria as exigências que se pretendiam exigir à Grécia. O palhaço da história é Sílvio Berlusconi, dirigente de um país também ameaçado financeiramente mas irresgatável por causa da dimensão, e descrito como pouco impressionável com a gravidade disso. A heroína é Angela Merkel, o que é incomum para uma pessoa a quem se costuma pintar uns bigodinhos (antes da moda das pilosidades femininas terem pegado no recente eurofestival…) associando-a a Adolf Hitler e à hegemonia alemão sobre a Europa. Mas o mais estranho, considerada a nacionalidade do jornal e as pretensões dos grandes países da União Europeia, é a omissão total (pelo menos naquilo que foi publicado até à dada) quanto a David Cameron, que parece que nem lá esteve.
Sem comentários:
Enviar um comentário