30 março 2018

NOS: «NOT OTHERWISE SPECIFIED»

As primeiras notícias que, na semana passada, davam conta de uma rixa feroz num restaurante do Prior Velho estavam mal classificadas e induziam em erro (acima). O que o costume acabou por estabelecer é que, quando se noticiam cenas de violência como a descrita e não se refere a identidade dos envolvidos, é porque não é conveniente mencioná-lo, e isso aí é um indicador bastante que o episódio envolveu ciganos. Aquilo que em classificação científica costuma ser designado pela abreviatura NOS (not otherwise specified), nesse caso específico acaba por estar muito bem especificado: só que por omissão... O que não é dito, torna-se esclarecedor. Só que naquele caso de Loures não era verdade. Daí o equívoco inicial, quando a identidade dos intervenientes ainda não era mesmo conhecida. Aliás, depois dessa identificação, os jornalistas tiveram um outro à vontade para desenvolverem o assunto, identificando as facções em confronto e complementando-o já esta semana com informações disponibilizadas pelas Secretas (sic). As rivalidades entre clãs ciganos não interessa às Secretas.

Sem comentários:

Enviar um comentário