Numa anónima banca de legumes de Calcutá, a maior cidade de Bengala (uma das maiores da Índia), um punhado de couves coexiste, naquele sincretismo de que os indianos guardam ciosamente o segredo, com a fotografia de uma das maiores estrelas da indústria cinematográfica local, conhecida por Bollywood. Ainda mais sincrético, a estrela, Shah Rukh Khan, é de ascendência muçulmana¹ num país que é maioritariamente hindu (num subcontinente onde a religião parece ser um importante factor político), e a publicidade que o acompanha está escrita no alfabeto latino em vez do alfabeto bengali local. A fotografia é de Fred Canonge.
¹ E será facilmente reconhecido como tal pelos seus admiradores dado que Khan é um apelido exclusivamente muçulmano.
Sem comentários:
Enviar um comentário