Não será preciso perceber inglês para valer a pena ouvir e comparar estes dois vídeos de uma mesma cena de uma daquelas tradicionais comédias sitcom norte-americanas. O vídeo abaixo foi purgado da trilha sonora de gargalhadas que o de cima contém (conhecidas por riso enlatado) e a cena modifica-se significativamente, com o ritmo dos diálogos, agora intercalado de silêncios injustificáveis, a tornar-se pelo menos bizarro. É apenas uma daquelas curiosidades do mundo do espectáculo que vale sempre a pena apreciar mas também é uma chamada de atenção para que, como ali acontece, muitas outras situações que nos aparecem não são reais, antes montadas propositadamente para condicionar a disposição do auditório: nós. No recente caso dos torpedos, por exemplo, que oporá Álvaro Santos Pereira a Paulo Portas, alguém se incomodou a dar-nos uma panorâmica do número e do teor dos últimos despachos do primeiro enquanto ministro da Economia cessante?
Sem comentários:
Enviar um comentário