Em 1955, por ocasião das celebrações do 10º aniversário do final da Segunda Guerra Mundial e para
Preservar a Memória do que haviam sido os horrores dos campos de concentração, um
Comité oficial de historiadores franceses encomendou a uma equipa dirigida por
Alain Resnais um pequeno documentário (que dura cerca de meia hora) sobre aquele tema, a que se deu o título de
Noite e Nevoeiro (
Nuit er Brouillard no original). Tendo sido extremamente
elogiado, tanto do ponto de vista da estética cinematográfica quanto do valor documental, o documentário também se tornou conhecido pelas controvérsias que desencadeou.
Uma delas referiu-se à sua participação no
Festival de Cannes da Primavera de 1956, competição de onde foi discretamente retirado a pedido dos alemães. Numa época em que conviria exaltar a unidade europeia (o
Tratado de Roma, fundador da
CEE, viria a ser assinado dali a cerca de um ano - Março de 1957), tornava-se
inoportuno realçar esses horrores de um passado (muito) próximo… Uma outra controvérsia, associada a uma imagem simbólica do documentário (acima), onde se pode identificar o típico
quépi dos gendarmes (sinónimo do envolvimento oficial da
França de Vichy no Holocausto), foi também discretamente
rectificado (abaixo)…
Em 1955, por ocasião das celebrações do 10º aniversário do final da Segunda Guerra Mundial e para Preservar a Memória do que haviam sido os horrores dos campos de concentração, um Comité oficial de historiadores franceses encomendou a uma equipa dirigida por Alain Resnais um pequeno documentário (que dura cerca de meia hora) sobre aquele tema, a que se deu o título de Noite e Nevoeiro (Nuit er Brouillard no original). Tendo sido extremamente elogiado, tanto do ponto de vista da estética cinematográfica quanto do valor documental, o documentário também se tornou conhecido pelas controvérsias que desencadeou.
Uma delas referiu-se à sua participação no Festival de Cannes da Primavera de 1956, competição de onde foi discretamente retirado a pedido dos alemães. Numa época em que conviria exaltar a unidade europeia (o Tratado de Roma, fundador da CEE, viria a ser assinado dali a cerca de um ano - Março de 1957), tornava-se inoportuno realçar esses horrores de um passado (muito) próximo… Uma outra controvérsia, associada a uma imagem simbólica do documentário (acima), onde se pode identificar o típico quépi dos gendarmes (sinónimo do envolvimento oficial da França de Vichy no Holocausto), foi também discretamente rectificado (abaixo)…
Sem comentários:
Enviar um comentário