A da esquerda é da The Economist, a da direita vem no The Guardian, embora escrita pela agência noticiosa Reuters. A primeira mostra-se assaz cautelosa quanto às possibilidades de sucesso da missão, e justifica-o enumerando os fracassos recentes de missões semelhantes. A segunda assemelha-se a uma press release da empresa responsável pela missão. Neste último caso, caso a missão fracasse, explica-se o que aconteceu com um eufemismo parecido com houve «uma desmontagem rápida e não programada» da nave espacial e, a partir daí, deixa de haver press releases... A notícia da esquerda é uma notícia; a notícia da direita é uma coisa para as pessoas lerem. E convém que os leitores percebam a diferença.
Sem comentários:
Enviar um comentário