COREIA por Margaret Bourke-White

A pretexto da visita que Cavaco Silva está a realizar à Coreia do Sul permitam-me a publicação desta fotografia chocante, tirada vai para mais de 60 anos pela fotógrafa norte-americana Margaret Bourke-White (1904-1971), quando da Guerra da Coreia (1950-53). É verdade que o nosso olhar se fixa inicialmente na cabeça mas a verdadeira crueldade exprime-se por outros detalhes: pelo oculto que exibe a cabeça decepada agarrando-lhe pelos cabelos, pela inexpressividade cansada, quase resignada à sua sorte, que se pode ler na face do decapitado, sobretudo pelo sorriso do soldado que contempla a cena de machado ao ombro, conferindo à cena uma trivialidade que verdadeiramente a desumaniza.

Adenda (25/7/2014): Como concluí de uma conversa com um veterano de uma das guerras que travámos em África, houve, muito episodicamente, incidentes em que um qualquer irresponsável se resolveu a apropriar-se de um destes troféus de guerra para o exibir no quartel. Depois houve um outro irresponsável que o fotografou. E depois, no fim, tinha que aparecer o esforço frenético da hierarquia para apreender tudo, troféu e fotos, antes que eles se transformassem num desastre de propaganda. Neste caso concreto, por exemplo, a fotografia só terá sobrevivido porque envolve apenas coreanos; uma fotografia semelhante envolvendo norte-americanos teria escassas hipóteses de sobreviver à censura militar.