Dura apenas dois minutos mas é preciosa a passagem deste trecho de entrevista dada por Mário Soares em Maio de 1974 à televisão francesa onde o podemos ouvir a exprimir-se em mariossoarês, aquele dialecto do francês que até parece inteligível com a nossa língua, que era naquela época uma novidade idiomática, e que depois, com o tempo, tem vindo a cair no esquecimento. Registe-se também o radicalismo político das declarações - atribuível ao entusiasmo e/ou à inexperiência de então do entrevistado - mas sobretudo a ligeireza das respostas de Soares (1:55) à questão sobre o problema do possível retorno das centenas de milhares de portugueses em África, um fenómeno com que os franceses estavam bastante bem familiarizados por causa daquilo que lhes acontecera com a independência da Argélia em 1962 (abaixo), mas que então não parecia incomodar sobremaneira o novo ministro dos Negócios Estrangeiros português, apesar da sua proclamada francofilia que o fizera exilar-se em França. Onde estivera mas onde, pelos vistos, não aprendera grande coisa...
Sem comentários:
Enviar um comentário