RAZÕES HISTÓRICAS PORQUE EXISTE UM IDIOMA INTERNACIONAL QUE NÃO SE DESTINA A SER COMPREENDIDO PELAS OUTRAS NACIONALIDADES

Segundo alguns, a causa mais longínqua terá estado numa expedição liderada por Francis Drake que, em 1587, ousou entrar de surpresa pelo porto andaluz de Cadiz e destruiu todos os preparativos navais que ali se faziam para invadir proximamente a Inglaterra (abaixo). Outros asseguram que terá sido a tentativa de invasão propriamente dita, fracassada em 1588, que terá gerado o fenómeno. A verdade é que, à conta daquela humilhação, todos os espanhóis dos finais do Século XVI, em uníssono, terão jurado vingança por eles e pelas próximas vinte gerações para assassinar continuamente o idioma daqueles que os haviam derrotado… E assim surgiu um novo idioma: o inglês de origem castelhana.

Ainda só passaram dezassete gerações depois daqueles acontecimentos e é essa explicação semi-mítica, semi-histórica, para que o idioma inglês, quando pronunciado por um espanhol, tenha aquela sonoridade típica, literalmente única no mundo, porque só eles se entendem entre eles sobre o que estão a dizer, usando uma língua que devia ser de comunicação com outros… O You Tube dá-nos acesso a preciosidades como José María Aznar, José Luis Zapatero e a melhor, a do saudoso Francisco Franco, mostrando como a causa é alheia a ideologias e regimes, todos os espanhóis lutam de forma gloriosa contra o idioma de Shakespeare – pronuncia-se Xeispir no original…