Para quem não saiba (e creio que seremos milhões, os ignorantes), as imagens acima denominar-se-ão em castelhano, el trío de las Azores. Como se explica na Wikipedia nesse idioma, trata-se de uma expressão adoptada ocasionalmente pela imprensa espanhola no contexto dos acontecimentos que conduziram à guerra ao Iraque (2003). Como se esclarece mais adiante no mesmo texto, ainda que a expressão se refira a um trio, em rigor também o primeiro-ministro português participava como anfitrião. Mas, pelas contas deles, era um trio. Deixo as reflexões para o leitor...
Sem comentários:
Enviar um comentário