09 novembro 2023

QUANDO AINDA NEM SABIAM ESCREVER CORRECTAMENTE O NOME DE ADOLF HITLER

A 9 de Novembro de 1923, a Alemanha vivia então uma fase crítica de hiperinflação, quando as autoridades puseram fim ao putsch de Munique (ou da Cervejaria, veja-se mais abaixo um vídeo detalhado - em inglês - sobre o acontecimento), que fora desencadeado no dia anterior e encabeçado por um Adolf Hitler até aí praticamente desconhecido. Tão desconhecido que as notícias que os jornais portugueses publicavam a seu respeito ainda não sabiam muito bem como escrever o nome, apostando numa consoante dobrada (Hittler), que isto, com nomes alemães, nunca se sabe bem como se escreve, e eles são um gajos naturalmente complicados...

Sem comentários:

Enviar um comentário