30 julho 2018

A AMEAÇA DE «GOVERNMENT SHUTDOWN»

Em Novembro de 2015, um ano antes de ser eleito presidente, Donald Trump atacava o seu antecessor, considerando que seriam os historiadores a culpar Barack Hussein Obama se ocorresse algum «government shutdown» (expressão de difícil tradução para português, qualquer coisa como suspensão da governação). E, porque considerava que essa responsabilidade recairia sempre sobre o presidente, criticava os congressistas republicanos por não saberem negociar com Obama em posição de força. «São uns horríveis jogadores de poker. Horríveis.» - lamentava-se. Pois bem, agora o presidente é ele e, como já nos habituámos, desdiz tudo o que dissera. Agora os historiadores e o julgamento da História não são precisos para nada, é ele próprio, Donald Trump, que ameaça precipitar o «government shutdown» se os congressistas democratas não votarem de acordo com as suas intenções quanto ao muro, como se estes últimos não tivessem memória (dois anos e meio devem ser uma eternidade...) e fossem outros "horríveis jogadores de poker", daqueles que nem sabem reconhecer um bluff...

Sem comentários:

Enviar um comentário