tag:blogger.com,1999:blog-18608464.post3987192014182759160..comments2024-03-25T23:06:19.338+00:00Comments on Herdeiro de Aécio: APONTAMENTOS SOBRE O MULTILINGUISMO DO CATOLICISMO INDIANOA.Teixeirahttp://www.blogger.com/profile/12425102269699631829noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-18608464.post-22832868526329082232013-12-16T14:47:50.880+00:002013-12-16T14:47:50.880+00:00Como lhe diria o meu amigo Artur – e é importante ...Como lhe diria o meu amigo Artur – e é importante para perceber o impacto da frase conhecê-lo para o imaginar a dizer-lhe isto: – Você é um básico, Lavoura.<br />Consegue na segunda metade do seu comentário (é aquela que inscreveu entre parêntesis…) explicar a pertinência do poste que criticou na primeira. <br />Ou, para que o Lavoura consiga entender: se “as pessoas na Europa” não “têm a noção” que “a Índia é uma federação de muitas, muitíssimas nações” então o poste conterá informativamente algo “de especial”.<br />O que o poste não pode fazer é dar cultura a quem terá lido superficialmente umas coisas e se crê com isso detentor de uma cultura sólida:<br />a) Que sintetiza a questão, levantada pelo Concílio Vaticano II, dos idiomas em que a missa pode ser oficiada a um problema de “instruções”, como se se tratasse daqueles opúsculos que acompanham uma máquina de lavar roupa;<br />b) Que não consegue fazer a sinapse dos idiomas da Índia que não aparecem nas duas listas, de que um bom exemplo é o bengali, que era paradoxalmente o idioma em que se exprimia correntemente a figura mais conhecida do catolicismo romano na Índia, Madre Teresa de Calcutá (http://herdeirodeaecio.blogspot.pt/2007/08/os-cristos-na-ndia-contrastes.html)<br />c) E já agora e antes de se pronunciar, que leia alguma coisa sobre a distribuição geográfica do cristianismo na Índia: (http://herdeirodeaecio.blogspot.pt/2007/08/os-cristos-na-ndia.html)<br />E por aqui me fico. Apesar de este blogue já levar 85 entradas etiquetadas com o tópico Índia, mais algumas especificamente relacionadas com o Paquistão e/ou com o Bangladesh tenho que confessar que considero ter ainda imenso que aprender sobre a complexidade daquele subcontinente. Mas, Lavoura, dispensam-se comentários de palermas convencidos que, na sua ignorância, nem têm ideia da dimensão dessa ignorância. <br />A.Teixeirahttps://www.blogger.com/profile/12425102269699631829noreply@blogger.com